梵明院
BRAHMAVIDYĀVIHĀRA 

【房山明咒集：圣观自在菩萨治热病陀罗尼】 圣观自在菩萨治热病陀罗尼 明泽 还原校译 2022.12.22 namo ratnatrayāya | 【断词】namo ratna-trayāya | 【汉译】归依三宝！ nama āryāvalokiteśvarāya...

圣观自在菩萨千转灭罪陀罗尼 校译：梵明院·明泽 2022年08月12日(农历七月十五·中元节) 于韩国汉阳大学·人才馆 namo ratnatrayāya | 【断词】namo ratna-trayāya | 【汉译】归依三宝！ nama...

《千手經》是在韓國形成的一種集懺悔等為一體的《大悲咒》持誦儀軌形式，於韓國佛教界中頗為流行。今根據韓國巴利聖典協會2003年出版，전재성(全在星)所著的『천수다라니와 붓다의 가르침(千手陀羅尼與佛陀的教導)』整理，以方便中國讀者了解韓國的大悲咒情況。咒語梵本在尊重原作者還原版

पद्मसत्त्व महापद्म लोकेश्वर महेश्वर। अवलोकितेश धीराग्र्य वज्रधर्म नमोऽस्तु ते॥१॥ 莲华萨埵大莲华 世自在王大主宰 观自在王胜勇尊 稽首归命金刚法